Ο παλμός του τουρισμού χτυπά στις Philoxenia & Hotelia
Η επέκταση της διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων της ΔΕΘ-Helexpo περνάει μέσα από την ετήσια γενική συνέλευση της Ένωσης Εκθέσεων Κεντρικής Ευρώπης (CEFA), που ο εθνικός εκθεσιακός φορέας θα φιλοξενήσει στη Θεσσαλονίκη στις 16-17 Ιουνίου.
Στο συνέδριο και στη γενική συνέλευση της CEFA θα παρευρεθούν πρόεδροι και διευθύνοντες σύμβουλοι 21 εκθεσιακών οργανισμών από όλη την Ευρώπη και συγκεκριμένα από τη Γερμανία, Ιταλία, Αυστρία, Ουγγαρία, Ρουμανία, Σλοβενία, ΠΓΔΜ, Βουλγαρία, Αλβανία, Σερβία και Τσεχία.
Στις 16 Ιουνίου θα συνεδριάσει το think tank της CEFA, όπου περιγράφονται και αναλύονται οι μελλοντικές τάσεις, που διέπουν την παγκόσμια εκθεσιακή βιομηχανία. Την επόμενη ημέρα υλοποιείται η ετήσια γενική συνέλευση της CEFA, στην οποία προεδρεύει ο διευθύνων σύμβουλος της ΔΕΘ-Helexpo κ. Κυριάκος Ποζρικίδης.
Η διοργάνωση στη Θεσσαλονίκη της συνέλευσης της CEFA αποτελεί γεγονός μείζονος σημασίας για την πόλη, καθώς ενισχύει τη θέση της στο διεθνές εκθεσιακό δίκτυο και συμβάλλει στη διεύρυνση των συνεργασιών της με ξένους εκθεσιακούς φορείς.
Η διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της ΔΕΘ-Helexpo, που συνδέεται άμεσα και με την εξωστρέφεια των ελληνικών επιχειρήσεων, θα αποτυπωθεί και στην επικείμενη 81η ΔΕΘ, στην οποία από τις 10-18 Σεπτεμβρίου 2016 θα υπάρξουν πολλές εθνικές εκθεσιακές συμμετοχές, ενώ Τιμώμενη Χώρα είναι η Ρωσία.
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/press_26.png
15/06/2016 – 10:47
Στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα “Artecitya. Οραματιζόμενοι την Πόλη του Αύριο” (2014-2018) συμμετέχει η ΔΕΘ-Helexpo, στοχεύοντας να ενεργοποιήσει την συμμετοχή καλλιτεχνών, αρχιτεκτόνων, δημιουργών και κοινού στο σχεδιασμό των πόλεων, με προτεραιότητα την διαμόρφωση μιας νέας προσέγγισης της έννοιας της αστικής ζωής.
Το “ARTECITYA. Envisioning the City of Tomorrow” (2014-2018) είναι ένα Ευρωπαϊκό πρόγραμμα που ξεκίνησε στα τέλη του 2014 από 8 πολιτιστικούς φορείς από 7 Ευρωπαϊκές χώρες (Γαλλία, Γερμανία, Σλοβενία, Πολωνία, Κύπρος, Τσεχία και Ελλάδα), με την υποστήριξη του προγράμματος “Δημιουργική Ευρώπη”.
Με τη συμμετοχή του στο ARTECITYA, ο εθνικός εκθεσιακός φορέας πρόκειται να διοργανώσει ένα Φεστιβάλ Τέχνης, Επιστήμης και Τεχνολογίας που θα πραγματοποιηθεί τον Σεπτέμβριο του 2016, 2017 και 2018, στο πλαίσιο του θεματικού αφιερώματος E-Gaming, που υλοποιεί η ΔΕΘ-Helexpo τα τελευταία 5 χρόνια.
Στόχος του νέου αυτού Φεστιβάλ είναι η εξερεύνηση διαφορετικών μορφών συνέργειας μεταξύ τέχνης, επιστήμης και τεχνολογίας, μέσα από την συνεργασία μεταξύ δημιουργών και προγραμματιστών.
Το πρόγραμμα της κάθε χρονιάς θα σχεδιάζεται μέσα από μια σειρά εργαστηρίων προετοιμασίας που θα παράγουν νέες, καινοτόμες ιδέες και μοντέλα εφαρμογών, με τη συμμετοχή νέων και καταξιωμένων δημιουργών από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Στο κέντρο της διαδικασίας τοποθετούνται πρακτικές της σύγχρονης τέχνης όπως η Τέχνη για την Κοινωνική Αλλαγή (Art for Social Change), η Εμπλοκή της Κοινωνίας (Social Engagement) και η Συμμετοχή (Participation).
Για τον σχεδιασμό του Φεστιβάλ, η ΔΕΘ-Helexpo βρίσκεται ήδη σε επικοινωνία με τους υπόλοιπους φορείς διοργάνωσης του ARTECITYA, όπως με το Goethe-Institut Thessaloniki και τον Δήμο Θεσσαλονίκης, ο οποίος έχει θέσει το project υπό την αιγίδα του.
Η ARTECITYA Θεσσαλονίκη είναι ένα έργο της ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ
Παραγωγή, διοργάνωση: ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ
Καλλιτεχνικός Διευθυντής: Λυδία Χατζηιακώβου
Συντονισμός: ΔΕΘ-HELEXPO ΑΕ
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/artecitya_white.png
10/06/2016 – 15:36
Ξεκινά αύριο, 9 Ιουνίου, στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης, το Street Art Festival, μια γιορτή μουσικής, χορού, γκράφιτι, εικαστικών και πολλών άλλων δράσεων, με περισσότερους από 300 καλλιτέχνες, skaters και riders από όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό. Η ομάδα του SAF, σε συνεργασία με τη ΔΕΘ-Helexpo, την αντιδημαρχία Τουρισμού του δήμου Θεσσαλονίκης και την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, θα δώσει από τις 9 έως τις 11 Ιουνίου μια διαφορετική νότα στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης, σε μια από τις μεγαλύτερες συναντήσεις καλλιτεχνών στη Νοτιοανατολική Ευρώπη. Πρόκειται για την τέταρτη διοργάνωση του SAF που θα περιλαμβάνει συναυλίες, σεμινάρια, shows, εικαστικές παρεμβάσεις και αναμορφώσεις του χώρου, διαγωνισμούς, εκθέσεις και πολλές ακόμη εκπλήξεις.
Την Πέμπτη 9 Ιουνίου το πρόγραμμα περιλαμβάνει εργαστήρια κόμικ, voguing, hip hop choreography, new style dance και street art, ενώ το συναυλιακό κομμάτι ξεκινά την Παρασκευή 10 Ιουνίου. Οι Αμερικάνοι ONYX, (Fredro Starr και Sticky Fingaz), επιστρέφουν στην Ελλάδα μετά από τέσσερα χρόνια, από την εμφάνιση τους με τους Wu Legends, το 2012, στη Θεσσαλονίκη, για ένα μοναδικό show! Έχοντας νέο υλικό από τις συνεργασίες με Snowgoons και Dope D.O.D, θα συνταράξουν τη σκηνή του SAF την Παρασκευή. Μαζί τους οι πολυσυζητημένοι «αγαπημένοι» του DJ Premier, The Four Owls, που έρχονται για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη, φέρνοντας τον πιο φρέσκο ήχο του τελευταίου και πιο δυνατού κινήματος της Hip Hop, με την υπογραφή της αγγλικής High Focus Records και του DJ Premier. Μαζί τους ο DJ Madnice!
Το Σάββατο, 11 Ιουνίου, δίνουν το μουσικό «παρών» στο SAF οι μαγευτικοί Kadebostany. Με συνεχόμενες δυνατές επιτυχίες, δύο προηγούμενες sold out εμφανίσεις στη Θεσσαλονίκη, με δύο καινούργια «entries»-τραγουδίστριες και νέο υλικό, ο «δικτάτορας» Kadebostan φέρνει την «Προπαγάνδα» του νέου τους European Tour «Soldiers of Love» για ένα μοναδικό show στο SAF 2016, το Σάββατο στο SAF Open Air Stage. Μαζί τους οι Βέλγοι παραγωγοί Boogie Belgique με ένα fusion/innovative μείγμα jazzy samples, vintage drum breaks and electro-swing beats θα ξεκινήσουν το party, παρουσιάζοντας το νέο τους single «One day soon».
Αναλυτικά το πρόγραμμα στην επίσημη ιστοσελίδα της διοργάνωσης: www.streetartfestivalthessaloniki.com
Εισιτήρια
Μονοήμερο Πέμπτης – 10€ (Μόνο onspot στα σεμινάρια)
Προπώληση:
Μονοήμερο Παρασκευής – 10€
Μονοήμερο Σαββάτου – 12€
Διήμερο Παρασκευής – Σαββάτο: 20€
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/saf_2015_2_0.jpg, https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/saf_2015_1_1.jpg, https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/prog_2016_website.jpg
08/06/2016 – 16:56
Μια ακόμη μεγάλη διάκριση απέσπασε η ΔΕΘ-Helexpo με το project του Εργοστασίου & Μουσείου Σοκολάτας, το οποίο κέρδισε το GOLD βραβείο στο διαγωνισμό Event Awards 2016, που για πρώτη χρονιά διοργάνωσε φέτος η Boussias Communications και το περιοδικό Marketing Week.
Το Εργοστάσιο & Μουσείο Σοκολάτας ήρθε πρώτο στην κατηγορία Brand Event, επιβεβαιώνοντας με τον καλύτερο τρόπο την πετυχημένη διείσδυση του εθνικού εκθεσιακού φορέα στην δημιουργία και λειτουργία θεματικών πάρκων. Το βραβείο παρέλαβε για λογαριασμό της ΔΕΘ-Helexpo ο αντιπρόεδρος της εταιρείας, κ. Λάζαρος Λαζαρίδης.
Με GOLD βραβείο τιμήθηκε στην κατηγορία Καλύτερη Ομάδα-Event Team και η «Dream Workers, η «oμάδα των μεγάλων επιτυχιών», που συνεργάστηκε με την ΔΕΘ-Helexpo στην δημιουργία του Εργοστασίου & Μουσείου Σοκολάτας.
Ο διαγωνισμός Event Awards πραγματοποιείται με σκοπό την αναγνώριση της δημιουργικότητας και της φαντασίας πίσω από τις θεματικές εκδηλώσεις (events), αλλά και της νέας εποχής στην οποία εισέρχονται.
Η τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε στις 2 Ιουνίου στην Αθήνα και την παρακολούθησαν περισσότερα από 450 υψηλόβαθμα στελέχη από ένα ευρύ φάσμα επιχειρήσεων τόσο από εταιρείες παραγωγής και διοργάνωσης events όσο και από διαφημιστικές, διευθύνσεις marketing και επικοινωνίας, προμηθευτές και brands.
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/lazaros_lazaridis.jpg
07/06/2016 – 11:16
Περισσότεροι από 300 καλλιτέχνες graffiti, street artists, μουσικοί, εικαστικοί, χορευτές, skaters και riders από όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό δίνουν το «παρών» στο φετινό Street Art Festival (SAF), μεταμορφώνοντας έναν industrial και urban χώρο, το Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης, σε κάτι τελείως διαφορετικό, σε συνεργασία με τη ΔΕΘ–Helexpo. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες συναντήσεις καλλιτεχνών στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.
Για τέταρτη συνεχή χρονιά ανανεώνουμε το ραντεβού μας αυτό το καλοκαίρι, για τις 9,10 και 11 Ιουνίου, με συναυλίες, σεμινάρια, shows, εικαστικές παρεμβάσεις και αναμορφώσεις του χώρου, διαγωνισμούς, εκθέσεις και πολλές ακόμη εκπλήξεις.
Αναλυτικό πρόγραμμα θα ανακοινωθεί τις επόμενες ημέρες και θα υπάρχει αναρτημένο στην επίσημη ιστοσελίδα της διοργάνωσης: www.streetartfestivalthessaloniki.com
Οι αμερικάνοι ONYX, (Fredro Starr και Sticky Fingaz), επιστρέφουν στην Ελλάδα μετά από τέσσερα χρόνια, από την εμφάνιση τους με τους Wu Legends, το 2012, στη Θεσσαλονίκη, για ένα μοναδικό show!
Έχοντας νέο υλικό από τις συνεργασίες με Snowgoons και Dope D.O.D, θα συνταράξουν το stage του SAF την Παρασκευή, 10 Ιουνίου.
Μαζί τους οι πολυσυζητημένοι «αγαπημένοι» του DJ Premier, The Four Owls. Μετά την ξεσηκωτική εμφάνισή τους στην Αθήνα πέρυσι, έρχονται για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη, φέρνοντας τον πιο φρέσκο ήχο του τελευταίου και πιο δυνατού κινήματος της HipHop, με την υπογραφή της αγγλικής High Focus Records και του DJ Premier. Μαζί τους ο DJ Madnice!
Περισσότεροι καλλιτέχνες για το line up της Παρασκευής θα ανακοινωθούν σύντομα! Stay Tuned!
Τη δεύτερη ημέρα του SAF 2016 πλαισιώνουν μουσικά οι μαγευτικοί Kadebostany. Με συνεχόμενες δυνατές επιτυχίες, δύο προηγούμενες sold out εμφανίσεις στη Θεσσαλονίκη, με δύο καινούργια «entries»-τραγουδίστριες και νέο υλικό, ο «δικτάτορας» Kadebostan φέρνει την «Προπαγάνδα» του νέου τους European Tour «Soldiers of Love» για ένα μοναδικό show στο SAF 2016, στην πιο όμορφη καλοκαιρινή βραδιά, το Σάββατο, 11 Ιουνίου στο SAF Open Air Stage. Τα καινούργια τραγούδια του σχήματος κινούνται στο ύφος του προηγούμενου radio block/buster επιτυχημένου δίσκου και θα μας αφήσουν για άλλη μια φορά άφωνους. Μόνο που αυτήν τη φορά το show θα είναι διαφορετικό, εμπλουτισμένο και εντυπωσιακό, καθώς ο frontman των Kadebostany έχει στόχο να μας εκπλήξει.
Μαζί τους οι Βέλγοι παραγωγοί Boogie Belgique με ένα fusion/innovative μείγμα jazzy samples, vintage drum breaks and electro–swing beats θα ξεκινήσουν το party, παρουσιάζοντας το νέο τους single «One day soon».
Περισσότεροι καλλιτέχνες για το line up του Σαββάτου θα ανακοινωθούν σύντομα! Μείνετε συντονισμένοι!
Μονοήμερο Πέμπτης – 10€ (Μόνο onspot στα σεμινάρια) Προπώληση:
Μονοήμερο Παρασκευής – 10€
Μονοήμερο Σαββάτου – 12€
Διήμερο Παρασκευής – Σαββάτο: 20€
Η τιμή του εισιτηρίου περιλαμβάνει όλες τις δραστηριότητες του φεστιβάλ, τα shows, τις συναυλίες, τη συμμετοχή στα σεμινάρια και workshops και για τις δύο ημέρες, ανάλογα με την επιλογή εισιτηρίου.
Πληροφορίες Website: http://streetartfestivalthessaloniki.com/ Facebook: www.facebook.com/streetartfestivalthessaloniki
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/saf_2015_1.jpg, https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/saf_2015_1_0.jpg, https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/saf_2015_2.jpg
06/06/2016 – 11:13
Στην υπογραφή μνημονίου συνεργασίας με τον Οργανισμό Διεθνών Εκθέσεων του Ιράν προχώρησε η ΔΕΘ-Helexpo, στο πλαίσιο πρόσφατης επίσκεψης του προέδρου του εθνικού εκθεσιακού φορέα, κ. Τάσου Τζήκα, στην Τεχεράνη.
Το άνοιγμα του διαύλου αυτού ήρθε ως αποτέλεσμα της διαπίστωσης των δύο πλευρών πως υπάρχει έντονο κοινό ενδιαφέρον για την ενίσχυση των διμερών εμπορικών και οικονομικών σχέσεων, τόσο στον δημόσιο όσο και στον ιδιωτικό τομέα, αλλά και ευρύ πεδίο κοινών δράσεων και ανταλλαγής τεχνογνωσίας στο εκθεσιακό επίπεδο.
Στο πλαίσιο της συνεργασίας αυτής, σε πρώτη φάση οι δύο εκθεσιακοί οργανισμοί θα συμμετέχουν κάθε χρόνο ο ένας σε τουλάχιστον μία διοργάνωση του άλλου. Παράλληλα, θα ανταλλάσσουν εμπορικές και οικονομικές πληροφορίες, αλλά και τεχνογνωσία για την εκθεσιακή βιομηχανία της κάθε χώρας, ενώ θα ενημερώνουν ο ένας τον άλλον για εκθέσεις ή άλλες εκδηλώσεις όπου μπορούν να προβληθούν και να προωθηθούν τα προϊόντα των δύο χωρών, προσφέροντας εκατέρωθεν υποστήριξη και τεχνική βοήθεια.
Το μνημόνιο συνεργασίας υπεγράφη από τον πρόεδρο της ΔΕΘ-Helexpo, κ. Τάσο Τζήκα και τον Ιρανό αναπληρωτή υπουργό Βιομηχανίας, Μεταλλείων και Εμπορίου, αλλά και πρόεδρο του δ.σ. και διευθύνοντα σύμβουλο του Οργανισμού Διεθνών Εκθέσεων του Ιράν, κ. Hossein Esfahbodi.
«Ελλάδα και Ιράν έχουν μια σχέση ιστορική, μια σχέση πολιτισμού και η συνεργασία των δύο εκθεσιακών φορέων είναι μια μεγάλη ευκαιρία για να ξαναπιάσουν το νήμα από την αρχή, τόσο στην οικονομία όσο και στην επιχειρηματικότητα» σημείωσε ο κ. Τζήκας.
Στο πλαίσιο της επίσκεψής του ο πρόεδρος της ΔΕΘ-Helexpo βρέθηκε και στην έκθεση τεχνολογίας Innotex, την οποία διοργανώνει κάθε χρόνο στην Τεχεράνη το Τεχνολογικό Πάρκο Pardis.
Η υπογραφή του μνημονίου συνεργασίας εντάσσεται στη στρατηγική διεθνοποίησης του εθνικού εκθεσιακού φορέα, που έχει ως σκοπό να αναδείξει τη ΔΕΘ-Helexpo στον σημαντικότερο εκθεσιακό παίκτη στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/ypografh_mnhmoniou.jpg
31/05/2016 – 13:17
Συνέντευξη Τύπου, ενόψει της διοργάνωσης συναυλίας υπέρ των δοκιμαζόμενων προσφύγων, θα παραχωρήσουν από κοινού το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, ο Δήμος Θεσσαλονίκης και η Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης – Helexpo την Πέμπτη 2 Ιουνίου 2016.
Η συνέντευξη Τύπου θα δοθεί στις 12 μ., στο νέο κτήριο (Μ2) του Οργανισμού Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης (ΟΜΜΘ), στο χώρο του μπαρ. Κατά τη διάρκειά της θα μιλήσουν:
Παράλληλα, ο καλλιτεχνικός διευθυντής του ΟΜΜΘ, Γεώργιος Εμ. Λαζαρίδης, θα αναφερθεί στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα της εκδήλωσης.
Η συναυλία υπέρ των προσφύγων θα δοθεί στις 8 Ιουνίου 2016, στις 9 μ.μ., στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (κτήριο Μ1, Αίθουσα Φίλων Μουσικής).
Tα έσοδά της θα διατεθούν για την ενίσχυση των συνθηκών διαβίωσης στο Κέντρο Φιλοξενίας Προσφύγων στα Διαβατά Θεσσαλονίκης.
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/pro7.jpg
26/05/2016 – 12:03
«Ψήφο εμπιστοσύνης» στα ελληνικά τρόφιμα και ποτά δίνει η ΔΕΘ-Helexpo, ενισχύοντας τις σημαντικότερες εκδηλώσεις προβολής της εγχώριας παραγωγής που πραγματοποιούνται σε όλη τη χώρα.
Με άξονα αυτή την στρατηγική, ο εθνικός εκθεσιακός φορέας και η έκθεση Detrop-Oenos 2017 είναι χορηγοί στο μεγάλο πολυγεγονός «Δραμοινογνωσία», που πραγματοποιείται στη Δράμα από τις 23 έως τις 29 Μαΐου, αναδεικνύοντας το brand name της περιοχής, το κρασί.
Η Δράμα γιορτάζει και γίνεται ένα βιωματικό εργαστήριο αφιερωμένο στην εμπειρική προσέγγιση της ιδιοτυπίας των οίνων της περιοχής και στην απόλαυση της ιδιαίτερης κουλτούρας τους. Τα επτά οινοποιεία της Δράμας υποδέχονται επισκέπτες από όλη την Ελλάδα, για να μοιραστούν τον πολιτισμό και την εμπειρία της οινογευσίας.
Η ΔΕΘ-Helexpo στηρίζει έμπρακτα την περιοχή της Δράμας, τις τοπικές αναπτυξιακές προσπάθειες και το παραγωγικό δυναμικό, ενώ παράλληλα αναδεικνύει την κουλτούρα και τις πολιτιστικές συνήθειες. Έτσι, ξεκινά μια ευρύτερη συνεργασία της ΔΕΘ-Helexpo και της Αντιπεριφέρειας Δράμας, η οποία θα επεκταθεί σε πολλά πεδία κοινού ενδιαφέροντος.
Στο πλαίσιο αυτό, το διεθνές εκθεσιακό «δίδυμο» τροφίμων-ποτών Detrop-Oenos 2017 παρουσιάστηκε χθες το απόγευμα σε εκδήλωση του ΓΕΩΤ.Ε.Ε.-Παράρτημα Ανατολικής Μακεδονίας με
θέμα το κρασί, που πραγματοποιήθηκε στο δημαρχείο της Δράμας.
Γεύση οίνου… επίγευση πολιτισμού χαρακτήρισε ο αντιπεριφερειάρχης Δράμας, κ. Αργύρης Πατακάκης, τις εκδηλώσεις της Δραμοινογνωσίας, κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης του ΓΕΩΤ.Ε.Ε.-Παράρτημα Ανατολικής Μακεδονίας. Ευχαρίστησε δε τη ΔΕΘ-Helexpo για τη στήριξή της στην περιφέρεια.
Από την πλευρά του ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής της ΔΕΘ-Helexpo, κ. Αλέξης Τσαξιρλής, σημείωσε πως η εταιρεία συνεργάζεται, αναδεικνύει και στηρίζει το παραγωγικό δυναμικό της περιφέρειας. Παρουσιάζοντας μάλιστα τις εκθέσεις Detrop & Oenos 2017 κάλεσε τις επιχειρήσεις της περιοχής να συμμετάσχουν.
https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/1.jpg, https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/2.jpg, https://www.helexpo.gr/pressoffice/sites/default/files/press_photos/3.jpg
26/05/2016 – 11:57